jueves, 29 de agosto de 2013

[TRAD] Twitter de Kiseop 29082103




seop night♡
 Buenas noches♡
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[PICS] Ukiss en radio zip-fm 28082013



 
Fuente: FuckYeahUkiss
Compartido por: All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 28082013




seop night~>_< http://twitpic.com/darlww
Buenas noches~ >_<

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 29082013




5주년이라고 많이 축하해줘서 너무 고마워요 kissme! 大好き!! HoonNight~^^ pic.twitter.com/swzrbfZFnp

Gracias por felicitarnos en el 5º aniversario Kissme! Me encanta!! Buenas noches~^^

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

miércoles, 28 de agosto de 2013

[TRAD] Twitters de los miembros de Ukiss por su 5º aniversario 27082103





[기섭] 사랑하는 키스미가 있기에 오늘도 행복합니다. 언제나 내 마음속에 1번 키스미~♡ #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Kiseop) Hoy estoy feliz gracias a todas nuestras queridas Kiss Me's. Las Kiss Me's son siempre las nº1 en mi corazón~♡





[일라이] 5년동안 저희를 응원해주셔서 감사합니다! 여러분 사랑합니다! #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Eli) Muchas gracias por apoyarnos durante estos 5 años! Os quiero!





[에이제이] 우리 예쁜 키스미도 5년이나 됐네!! U-KISS♡KISS ME FOREVER #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (AJ) Queridas Kiss Me's, ya han sido 5 años!! U-KISS♡KISS ME PARA SIEMPRE






[훈] 저 HOON은 평생!!! KissMe랑 헤어지고 싶지 않아…평생 함께 하자 KiSS Me♡ #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Hoon) Hoon es para siempre!!! no quiero romper con las Kiss Me's... estemos juntos por siempre KISS Me♡






[수현] 항상 응원 많이 해줘서 고맙고 50주년 500주년 끝까지 가요. 사랑해 내 사랑들… #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Soohyun)

Escrito a mano- Es nuestro 5º aniversario... marnos siempre, y pasenos nuestros 50º y 500º aniversarios juntos. Y lo siento por todas las Kiss me's coreanas... lo intentaremos más fuerte y seremos los nº1 ㅠ.ㅠ Gracias por amar a los Ukiss defectuosos. Gritemos FIGHTING juntos!! Os quiero, mis amores…





[동호] 오랜기간 사랑해주셔서 감사해요~! KISSME짱! #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Dongho) Muchisimas gracias por apoyarnos durante tanto tiempo~! KISSME son las mejores!




[케빈] 항상 응원해줘서 고맙고. 앞으로도 쭉 키스미와 함께 할래~ 사랑한다♡ #UKISS5thAnniversary #유키스 #UKISS

[Trans] (Kevin)

Escrito a mano- Wow! 5º aniversario~ todo lo que puedo decir es gracias... de verdad. Gracias por estar siempre junto a nosotros y gracias por apoyarnos siempre. Voy a estar con las Kiss Me's para siempre~ os quiero a todas ♡ 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de bbowoo 27082013




@ukissSH @u_kisseli @Kevinwoo91 @KiSSeop91 @HooN91y @JaeseopKim91AJ @Dongho94 언제나 밝고 명랑한 유키스 5주년 축하해❤

[Trans] Felicidades por vuestro 5º aniversario, para los brillantes y energéticos UKISS ❤

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Ukiss Korea 27082013




리더신, 한밤중 묘령의 여인(?)과 포착!(은 제프투어 굿즈전시 마네킹) #UKISS5thAnniversary #UKISS #유키스
[Trans] El lider Shin, atrapado en la cámara(!) con la señorita de la noche(?) (es un maniquí de la gira Zepp)

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 27082103




I miss you… twitpic.com/dao41z
Os echo de menos...
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - all About Ukiss

[TRAD] Twitter Kiseop 27082013



Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 27082013




키스미 선물~~~~
짠!!!!!~~
수현이형이랑 한컷!
 
Un regalo para las Kissme ~~~~
Chan!!!!!~~
Soohyun Hyung está feliz!
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kevin 28082013




#UKISS5thAnniversary ♥
기섭이 안경 뺏었지롱〜(≧∇≦)
Cogí las gafas de Kiseop〜(≧∇≦)


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 28082013




@Kevinwoo91 내가 더 잘어울려!!
메롱~~~~~~~~크캬컄캬캬컄

@Kevinwoo91 yo me veía mejor!!
merlon ~~~~~~~~ kya kya kya kya kya


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

lunes, 26 de agosto de 2013

[VIDEO] SBS MTV Kpop Festival 2013 Live en Bangkok






Fuente: FuckYeahUkiss
Compartido por: All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Soohyun 22082013




선물줄께 제대로 일라이랑 뽀뽀했어여 ^^ きようたのしかった ありがとうね pic.twitter.com/bdpFDc9HmP

[trans] Presento el beso que tuve con Eli ^^ Hoy fue divertido, gracias pic.twitter.com/bdpFDc9HmP

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kevin 22082013




札幌のライブ良かったね〜(^。^) いつもありがとうキスミ♥ 오랜만에 셀카 올려염~ 대기실에서 셀카 놀이 좀 했어요 ㅎㅎ Here’s a selca for our one and only Kiss Me~^^ pic.twitter.com/ImBDjSnFga

[trans] El live en Sapporo Live fue bien verdad?〜(^。^)Gracias como siempre Kiss me♥오랜만에 셀카 올려염~ 대기실에서 셀카 놀이 좀 했어요 ㅎㅎAquí tenéis una selca para nuestras únicas Kiss Me~^^ pic.twitter.com/ImBDjSnFga

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 22082013



さっぽろの みんな!! またくるからね!! やっぱり キスミが さいこう!! I Love kissme*GoodNight*Hoondream^^ pic.twitter.com/tnDSk51HnY

[trans] Toda la gente de Sapporo!! Bienvenidos otra vez ok!! Como era de esperarse, las KissMes son las mejores!! Amo a las KissMe (dulces sueños) Hoondream^^ pic.twitter.com/tnDSk51HnY

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 25082013




あしたあいましょう^^
おやすみ><

Nos vemos mañana^^
Buenas noches >.<

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 26082013




잘자 kissme~^^
HoonNight 
 HoonDream
大好き!!

Buenas noches kissme~^^
Buenas noches
Dulces Sueños
Os quiero!!


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Xander 25082013




fui con mis amigos de pop-up store de EXO a Sinsa~ Todas las golosinas estaban genial y la amburguesa estaba inesperadamente deliciosa!ߘ̀ظ1.1
 
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Instagram de Kevin 25082013



facetime con Kevin y Jessica. #missyouinstagram.com/p/ddTglACSsS/

Fuente: FuckYehUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

jueves, 22 de agosto de 2013

[TRAD] Facebook de Ukiss 19082013





케빈의 무더위를 이기는 방법!
저는 더운 날에 아이스크림을 먹습니다ㅎㅎ
시원한 아이스크림 먹으면 더위가 싹 가시는 기분:)

Cómo vencer al calor, Kevin!
Yo como el helado en un día caluroso, je je
El helado está frio :) Siento como se va el calor
 
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 20082013



seop night~♡
Buenas noches





キスミのみなさん>_< またあいましょう~~~ ウインク♡ twitpic.com/d9c4j6
[trans] kiss mes>_< encontrémonos otra vez~~~ guiño♡ twitpic.com/d9c4j6
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 22082013





Ukiss in sapporo~!^^ 明日も もりあがりましょう!! Kissme 4rangへ~ pic.twitter.com/WD9Au35W5g

Ukiss en Sapporo~! Emocionémonos también mñana! Kissme 4rangへ

Fuente: FuckYEahUkiss
Traducción al español: tsukiko - All About Ukiss

[VIDEO] Comentarios del lanzamiento del 2º album de U-KISS 『Inside of Me』




Fuente: FuckYeahUkiss
Compartido por: All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Ukiss Japan 22082013




本日ZEPP SAPPORO公演、公開リハーサル始まりました。 みなさん今日もガンガンに盛り上がりましょう(=゚ω゚)ノ pic.twitter.com/R2Od9flR94

Hoy la actuación de Zepp en Sapporo, ahora empieza el ensayo. Gente, animemos hoy también fuertemente

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

viernes, 16 de agosto de 2013

Ausencia temporal hasta el 21 08 2013

Hola nuevamente >.<

Aquí estoy yo otra vez para informaros que del 15 al 21 de este mes volveré a estar ausente y no podré publicar noticias :(. Ya que estoy de vacaciones, secuestro a nuestra querida Bea (admin de All About SHINee) y prácticamente no estaremos por casa

Nos vemos!!!!! :)

miércoles, 14 de agosto de 2013

[TRAD] Twitter de Soohyun 14082013




화이팅!!!!!! がんばれ! pic.twitter.com/ma11jq8w5y
Fighting!!!!! Ánimo!

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 14082013




キスミの ひめさま!! 今日は かんどうしたり めっちゃ 幸せだったよ ~! おいわい ありがとう!! 愛してる!! ~>_<
키스미 공주님~ 오늘 감동도받고 너무 행복햇음~ ㅠㅠ 축하해줘서 고마워요! Iloveyou!

[@HooN91y] Princesas Kissme~ Hoy también fui conmovido y feliz~ ㅠㅠ Gracias por la enhorabuena! Osquiero! pic.twitter.com/nYS7NaUcWu

Fuente: FuckYeahUkiss & Ukiss Korea Eng
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 14082013




우리 kissme는 잘라나~~~ おれの キスミは ねているかな~~~ 이마가 넓어 부끄러운 훈 ㅋㅋㅋㅋ おでこが ひろくて 恥ずかしい フン ㅋㅋ HoonNight>_< pic.twitter.com/rAMzvbKxaM

Están nuestras Kissme durmiendo bien~~ Hoon avergonzado por su gran frente ㅋㅋㅋㅋ Hooenas noches>_<… 
 
Fuente: FuckYeahUkiss & Ukiss Korea Eng
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

lunes, 12 de agosto de 2013

[TRAD] Twitter de Hoon 12082013




今日も kissmeが ほんまに 大好きだった これからも ずっと 愛してる!!
오늘도 우리 키스미가 쵝오ㅜ !!!
HoonNight!!!
 
Hoy también me ha encantado el poder estar con las Kissme, y siempre me gustaréis!!
Buenas noches

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 12/08/2013




今日ありがとう
明日も遊ぼうよ^^♡
キスミ大好き。>_<
おやすみ。

Gracias por lo de hoy
Divirtámonos también mañana^^♡
Amo a las Kissme>_<
Buenas noches

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

domingo, 11 de agosto de 2013

[TRAD] Twitter de Hoon 11/08/2013




あついのに 待っててくれて ありがとう!! 
더운데 기다려줘서 고마워요!!
 I Love kissme >_< wink~ pic.twitter.com/vNEcCU0qj9

[trans] Muchas gracias por esperarnos a pesar del calor!!
Aún así gracias por la espera!! 
Amo a las kissme >_< guiño~ pic.twitter.com/vNEcCU0qj9

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de AJ 11/08/2013




오늘 더운데도 불구하고 먼길 와줘서 고마워!!^^ 말 안해도 내 마음 알지?! 오히려 내가 힐링하네!! きょうほんとうにあつかったね。みんなきをつけてください ありがとうございました。 pic.twitter.com/UPNo1blQLw

[trans]También gracias por venir hoy!!^^ 말 안해도 내 마음 알지?! 오히려 내가 힐링하네!! Hoy hizo mucho calor verdad?. Todos por favor, tened cuidado

Gracias. pic.twitter.com/UPNo1blQLw


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

Nota* No se lo que dicen en la parte que dejé en coreano, no lo he podido traducir, lo siento :(

[TRAD] Twitter de Kibum 11/08/2013



에히메 마츠야마에서 공연 끝나고 장어와 맥주한잔~! 대..대박 pic.twitter.com/YnnL94PtoV

Tras actuar en Matsuyama, una anguila y una cerveza~! In... increíble


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kiseop 11/08/2013




seop morning^^ 今日もキスミ大好き♡ twitpic.com/d7knwm
Hoy también amo a las Kissme






キスミ~~~~~~~! ほんとうにあついけど、あさからずっとまっててくれてありがとう はやくあいましょう^^ twitpic.com/d7lzz8

[trans] Kiss me~~~~~~~! Hoy esta realmente caluroso, graias por esperar desde por la mañna. Encontrémonos mañana ^^

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 11/08/2013



HoonMorning~~!!!! 스읍! 얌전히 기다리고 잇어요 kissme! おとなしく 待ってよ kissme! ㅎ>_< pic.twitter.com/HywBpDO0pO

[@HooN91y] HoonMorning~~!!!! Sspp! esperad tranquilamente kissme! pic.twitter.com/VOvqWsD2wD

Fuente: FuckYeahUkiss & Ukiss Korea eng
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Soohyun 11/08/2013



잘자 키스미 ♥♥
おやすみ!

Buenas noches KissME ♥♥
Buenas noches!

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Kevin 11/08/2013




おやすみ〜 KISS ME ♥
잘자요 키스미 ♥
Baby good night ♥

Buenas noches~KISS ME
(en los tres dice lo mismo exceplo la ultima, en vez de Kissme, baby)
 
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

sábado, 10 de agosto de 2013

[VIDEOS] Love FM & Fukuoka FM 10/08/2103







Fuente: FuckYeahUkiss
Compartido por: All About Ukiss

[TRAD] Ukiss Korea Twitter 10/08/2013




Encantado de veros, kissme de Fukuoña~♥Nos vemos la próxima vez~:D #U-Kiss





오늘 케빈,에이제이,훈이는 후쿠오카에서 라디오에 출연!어제 콘서트도 하고~라디오출연도 하고~실컷 씐나게 후쿠오카키스미들 만나고 가요^~^ 그리구..기다려욧>_<오사카!!담주에 만나요!!
Hoy Kevin, Aj y Hoon aparecieron en la radio de Fukuoka! Ayer los conciertos y apariciones en la radio~ Nos encontramos con las Kissme en medio de Fukuoka
Osaka! nos vemos la próxima semana!!

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

08/08/13 -> [VIDEO] Documental de San Valentín




Fuente: ukissSpain

[TRAD] Twitter de Soohyun 09/08/2013




잘자 키스미
スヒヨンはねむいよん
おやすみ♥♥♥ pic.twitter.com/dOW7yE1oOd

[trans]
Buenas noches Kiss Me
Soohyun está agotado
Buenas noches♥♥♥ pic.twitter.com/dOW7yE1oOd

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Hoon 10/08/2013




ケビンに 隠しカメラ された フン~ いかりが こみ上げる~~ ㅋㅋ 케빈한테 몰래카메라 당한 훈~ ㅋ 분노중~~ ㅋㅋㅋㅋ kissme! HoonNight~~~>_< pic.twitter.com/vbOIZCZW1S

[trans] Cámara oculta de Kevin hacia Hoon~ Lleno de ira~~ ㅋㅋ 케빈한테 몰래카메라 당한 훈~ ㅋ 분노중~~ ㅋㅋㅋㅋ kissme! HoonNight~~~>_< pic.twitter.com/vbOIZCZW1S

Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de Soohyun 10/08/2013




모든걸 믿는만큼 나는기십이
기섭이 모자 기섭이 안경
나는 못난이라서 안어울림….
잘자..ㅠㅠ
おやすみなさい
 
Hasta donde yo sé, is un Kisipi
El gorro de Kiseop, las gafas de Kiseop
No me encajan ya que soy horroroso....
Dormid bien.ㅠㅠ
 
 
Fuente: FuckYeahUkiss & Ukiss Korea Eng
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

[TRAD] Twitter de zipfmdigitdigit





【第1回 ディギ☆ギグ】 U-KISSのみんなの写真だよ〜〜♪ またイベントレポも書きますね☆ ドロシーちゃん達は来週のオンエアです お楽しみに♪ #ディギディギpic.twitter.com/cS8zGVdm0J

Una foto de todos los miembros de Ukiss〜〜♪ escribiré otro reportaje del evento☆ esperadlo con ganas la próxima semana ♪
 
 
Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss